rsqlite_send_query（conn @ ptr，语句）中的错误：附近'（'：语法

星火连营

以下代码行：
sqldf("UPDATE q1_sql_1 SET MONTH_YEAR = RIGHT(MONTH_YEAR,LEN(MONTH_YEAR) - 4)")显示此错误：
& O+ u: G5 ~/ l' U, D/ m$ ]0 k9 vError in rsqlite_send_query(conn@ptr,statement) : near "(": syntax error               
% T( S( Z: H7 `    解决方案: